Главная / Магазин / Безопасность мореплавания, спасение на море / Управление безопасностью / Международный кодекс по управлению безопасностью (МКУБ) и руководства по его выполнению, - СПб.: АО "ЦНИИМФ", 2018 г. - 192 с. Серия "Судовладельцам и капитанам", выпуск 30. International Safety Manag
Международный кодекс по управлению безопасностью (МКУБ) и руководства по его выполнению, - СПб.: АО "ЦНИИМФ", 2018 г. - 192 с. Серия "Судовладельцам и капитанам", выпуск 30. International Safety Manag
В публикацию включены на английском и русском языках тексты Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ), принятого резолюцией A.741(18), со всеми поправками; нескольких руководств по его выполнению: пересмотренного на 30-й Ассамблее руководства Администрациям, принятого резолюцией А.1118(30), совместных циркуляров КБМ и КЗМС. Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО. По этой причине, в случаях каких-либо разночтений положений документа, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.