Управление ресурсами ходового мостика./ Bridge Resource Management.
Данный типовой курс носит как практический, так и теоретический характер и включает серию упражнений, выполняемых на тренажере по управлению судном. Программой предусмотрены лекции, обеспечивающие необходимую теоретическую подготовку для выполнения упражнений. Рассматриваемые на лекциях вопросы иллюстрируются либо в ходе выполнения упражнений, либо посредством отдельных демонстраций на тренажере. Вопросы командной работы на ходовом мостике отрабатываются либо в формате интерактивного компьютерного обучения (CBT), либо в ходе лекционных занятий.
This model course is practical and theoretical, and consists of a series of exercises performed on a ship handling simulator. Classroom lectures, to provide the necessary theoretical background for the exercises, are included. Particular items dealt with in these lectures are illustrated either by including them as part of an exercise or by a separate simulator demonstration. Bridge teamwork is dealt with either as interactive Computer Based Training (CBT) or lecture.