Перевод морской документации

Уважаемые коллеги!

Наша компания старается постоянно расширять перечень предоставляемых услуг.

В связи с растущим спросом по адаптации морской документации с иностранных языков (английский, корейский, китайский и др.) на русский язык, готовы осуществить перевод судовой документации для Вашей компании. В работу принимаем любые объёмы документов.

Разные области морской деятельности требуют знания применяемой терминологии. Однако редко кто может похвастаться, что владеет спецификой языка в данной области на достаточном уровне, чтобы грамотно осуществить перевод. Для качественного перевода специалист должен иметь отношение к отрасли, в которой осуществляется перевод. Мы можем уверенно сказать, что наша компания обладает достаточными компетенциями для осуществления самых сложных задач.

При переводе документов сохраняется структура документа. Перевод оформляется в соответствии с требованиями СУБ компании и требованиями Регистра судоходства. При наличии рисунков - подписи к рисункам располагаются в соответствующих местах.

Стоимость работы рассчитывается в индивидуальном порядке, зависит от объёма текста, сложности и срочности предоставление готового материала.